ARTI KATA RAMADHAN

“Ramadh artinya panas matahari, di dalam bulan Ramadhan karena manusia bersabar dari makan, minum dan segenap kelezatan lainnya. Arti kedua, ia menimbulkan suatu panas dan gejolak terhadap perintah-perintah Allah Ta’ala, dengan menyatunya panas dan suhu tinggi ruhaniah maupun jasmaniahv terjadilah Ramadhan.

Para ahli bahasa mengatakan, bahwa dikarenakan [bulan] ini datang pada bulan (musim) panas maka ia dikatakan Ramadhan. Menurutku hal itu tidak benar, sebab [bulan suci] ini ini tidak khusus untuk [orang-orang/negeri] Arab. Yang dimaksud dengan Ramadh ruhaniah adalah: minat, kecenderungan tinggi serta panas diniyah (keagamaan). Ramadh pun artinya sesuatu yang darinya batu bisa menjadi panas.” 

(Malfuzhat, jld I, hlm. 209-210).